| 1. | It would also strengthen civil rights.
il devait également renforcer les droits civils. |
| 2. | We are therefore talking about fundamental civil rights.
aussi parlons-nous de droits civils fondamentaux. |
| 3. | Then we look at civil and political rights.
examinons à présent les droits civils et politiques. |
| 4. | Has it amended its constitution to extend civil rights?
a-t-elle modifié sa constitution afin d’élargir les droits civils? |
| 5. | The 10th Constitution strengthened civil rights.
La 10e constitution renforce les droits civils. |
| 6. | International Covenant on Civil and Political Rights.
Article 26 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques. |
| 7. | It is truly the link between civil rights and social rights.
c'est vraiment la liaison des droits civils et des droits sociaux. |
| 8. | Now , the albanian population has been accorded its full civic rights.
les albanais bénéficient désormais de l'ensemble de leurs droits civils. |
| 9. | This new legal basis must ensure that civil rights are respected.
cette nouvelle base juridique doit garantir que les droits civils sont respectés. |
| 10. | This will be an important basis for the monitoring of civil rights.
cela constituera une base importante pour la surveillance des droits civils. |
